10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding a man who hears the news of another man's death, what should he say
فِي الرَّجُلِ يَنْتَهِي إِلَيْهِ نَعْيُ الرَّجُلِ مَا يَقُولُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū maysarah | Amr ibn Sharahil Al-Hamdani | Trustworthy |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| smā‘īl | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| ‘abd al-raḥīm bn sulaymān | Abdul Rahim bin Sulaiman Al-Kinani | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو مَيْسَرَةَ | عمرو بن شرحبيل الهمداني | ثقة |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| إسْمَاعِيلَ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبد الرحيم بن سليمان الكناني | ثقة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11976
It is narrated from Hazrat Abu Musa Ash'ari that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) received the news of the martyrdom of Hazrat Zaid, Hazrat Ja'far and Hazrat Abdullah bin Rawaha, you (peace and blessings of Allah be upon him) mentioned their matter (situation) and then said: O Allah! Forgive Zaid. O Allah! Forgive Zaid. O Allah! Forgive Zaid. O Allah! Forgive Ja'far and Abdullah bin Rawaha.
حضرت ابو میسرہ سے مروی ہے کہ جب حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو حضرت زید، حضرت جعفر اور حضرت عبداللہ بن رواحہ کی شھادت کی اطلاع ملی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کے کام (معاملہ) کو ذکر فرمایا اور پھر فرمایا : اے اللہ ! تو زید کی مغفرت فرما اے اللہ ! تو زید کی مغفرت فرما، اے اللہ ! تو زید کی مغفرت فرما، اے اللہ ! تو جعفر اور عبداللہ بن رواحہ کی مغفرت فرما۔
Hazrat Abu Misra se marvi hai ki jab Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko Hazrat Zaid, Hazrat Jaffar aur Hazrat Abdullah bin Rawaha ki shahadat ki ittila mili to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne un ke kaam (muamla) ko zikar farmaya aur phir farmaya: Aye Allah! Tu Zaid ki magfirat farma, Aye Allah! Tu Zaid ki magfirat farma, Aye Allah! Tu Zaid ki magfirat farma, Aye Allah! Tu Jaffar aur Abdullah bin Rawaha ki magfirat farma.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَيْسَرَةَ ، أَنَّهُ لَمَّا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ قَتْلُ زَيْدٍ ، وَجَعْفَرٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ ذَكَرَ أَمْرَهُمْ فَقَالَ : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِزَيْدٍ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِزَيْدٍ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِزَيْدٍ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِجَعْفَرٍ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ »