10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding a funeral passing by and being praised
فِي الْجِنَازَةِ يَمُرُّ بِهَا فَيُثْنَى عَلَيْهَا خَيْرًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11997
Hazrat Abdullah said: Look at people by their deathbeds. If you see good in a dying person, then be hopeful for good for him. And if you see evil in a dying person then fear for him.
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں کہ لوگوں کو ان کے چارپائیوں کے پاس دیکھو، اگر تم کسی مرنے والے بندے میں خیر دیکھو تو اس کے لیے خیر کی امید رکھو، اگر تم مرنے والے میں برائی دیکھو تو اس پر خوف کھاؤ۔
Hazrat Abdullah farmate hain ke logon ko un ke charpaiyon ke paas dekho, agar tum kisi marne wale bande mein khair dekho to us ke liye khair ki umeed rakho, agar tum marne wale mein burai dekho to us par khauf khao.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « انْظُرُوا النَّاسَ عِنْدَ مَضَاجِعِهِمْ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْعَبْدَ يَمُوتُ عَلَى خَيْرٍ مَا تَرَوْنَهُ ، فَارْجُوا لَهُ الْخَيْرَ ، وَإِنْ رَأَيْتُمُوهُ يَمُوتُ عَلَى شَرٍّ مَا تَرَوْنَهُ ، فَخَافُوا عَلَيْهِ »