11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
What is gifted to the house, what should be done with it
مَا يُهْدَى إِلَى الْبَيْتِ مَا يُصْنَعُ بِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12360
Hazrat Ala bin Al-Musi'b narrates that I asked Hazrat Ata that a woman has sent seven Dirhams as a gift for Baitullah. Hazrat Ata said that your house (Baitullah) is free of need for your Dirhams but give these to its poor for indeed camels are the gifts for Baitullah.
حضرت علاء بن المسیب فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطائ سے دریافت کیا کہ ایک عورت نے سات درھم بیت اللہ کے لیے ھدیہ بھیجے ہیں ؟ حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ تمہارا گھر (بیت اللہ) تمہارے دراھم سے مستغنی ہے، لیکن یہ اس کے فقراء کو عطا کرو، بیشک اونٹ بیت اللہ کے ھدیہ ہیں۔
Hazrat Ala bin Al-Musayyab farmate hain keh maine Hazrat Ataa se daryaft kia keh ek aurat ne saat dirham Baitullah ke liye hadiya bheje hain? Hazrat Ataa farmate hain keh tumhara ghar (Baitullah) tumhare dirham se mustaghni hai, lekin yeh uske fuqara ko ata karo, beshak unt Baitullah ke hadiya hain.
عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَطَاءً ، عَنْ بِضْعَةِ دَرَاهِمَ بَعَثَتْ بِهَا امْرَأَتُهُ هَدِيَّةً إِلَى الْبَيْتِ ، قَالَ عَطَاءٌ : « إِنَّ بَيْتَكُمْ هَذَا غَنِيٌّ عَنْ دَرَاهِمِكُمْ ، وَلَكِنْ أَعْطُوهَا لِفُقَرَائِكُمْ ، إِنَّمَا الْبُدْنُ هَدَايَا الْبَيْتِ »