11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
Who disliked gifts to the house and preferred charity instead
مَنْ كَرِهَ الْهَدْيَ إِلَى الْبَيْتِ وَاخْتَارَ الصَّدَقَةَ عَلَى ذَلِكَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12363
Hazrat Qasim bin Muhammad said that I should give one Dirham in the way of Allah, it is more beloved to me than that I should give one lac Dirhams for the sake of Baitullah, if I had the whole valley of wealth, I would not give even one Dirham from it for the sake of Baitullah.
حضرت قاسم بن محمد فرماتے ہیں کہ میں ایک درھم اللہ کی راہ میں صدقہ کروں یہ مجھے اس بات سے زیادہ پسند ہے کہ میں بیت اللہ کے لیے ایک لاکھ درھم ھدیہ کروں، اگر میری طرف پوری وادی مال کی بہے (مجھے ملے) تو میں اس میں سے ایک درھم بھی بیت اللہ کے لیے ھدیہ نہ کروں۔
Hazrat Qasim bin Muhammad farmate hain ke mein aik dirham Allah ki rah mein sadaqa karoon yeh mujhe is baat se ziada pasand hai ke mein Baitullah ke liye aik lakh dirham hadiya karoon, agar meri taraf poori wadi maal ki bahe (mujhe mile) to mein is mein se aik dirham bhi Baitullah ke liye hadiya na karoon.
عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : « لَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِدِرْهَمٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُهْدِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ مِائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ ، وَلَوْ سَالَ عَلَيَّ وَادِي مَالٍ مَا أَهْدَيْتُ إِلَى الْبَيْتِ مِنْهَا دِرْهَمًا »