11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
Regarding a man vowing not to approach his wife
فِي الرَّجُلِ يُؤْلِي مِنِ امْرَأَتِهِ وَلَا يَقْرَبُهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12489
Hazrat Ali and Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with them) narrated that the companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: If a person makes ila (oath of abstinence from his wife) and then goes back to her before the expiry of the stipulated period, then he should expiate for breaking his oath.
حضرت علقمہ اور حضرت عبداللہ نے اصحاب فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص اپنی بیوی سے ایلاء کرے پھر قسم پوری ہونے سے قبل ہی اس کے پاس آجائے تو وہ اپنی قسم کا کفارہ ادا کرے گا۔
Hazrat Alqama aur Hazrat Abdullah ne Ashab farmate hain ke jab koi shakhs apni biwi se ilaa kare phir qasam puri hone se qabal hi uske paas aajaye to wo apni qasam ka kaffara ada karega.
غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ عَلْقَمَة ، وَأَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُمْ قَالُوا فِي الرَّجُلِ إِذَا آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ ، ثُمَّ أَتَاهَا قَبْلَ أَنْ يَبَرَّ يَمِينَهُ ، قَالَ : « يُكَفِّرُ يَمِينَهُ »