11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
Regarding a man who forbids in anger
فِي الرَّجُلِ يُحَرِّمُ فِي الْغَضَبِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12612
It is narrated from Hazrat Ata and Hassan that if a person forbids something upon himself in anger, it is from the incitement of Satan. He should feed ten poor people, and if it is from among the acts of worship, then he should complete it.
حضرت عطائ اور حسن سے مروی ہے کہ کوئی شخص غصہ میں اپنے اوپر کوئی چیز حرام کر دے فرمایا یہ شیطان کے ورغلانے سے ہے دس مسکینوں کو کھانا کھلائے اور اگر وہ طاعات میں سے ہے تو اس کو پورا کرے۔
Hazrat Ata aur Hasan se marvi hai keh koi shakhs ghusse mein apne upar koi cheez haram kar de farmaya yeh shaitan ke werglane se hai das miskeenon ko khana khilaye aur agar woh ta'aton mein se hai to is ko poora kare.
ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَالْحَسَنِ ، فِي الرَّجُلِ يُحَرِّمُ فِي الْغَضَبِ قَالَ : « مِنْ نَزَعَاتِ الشَّيْطَانِ ، يُطْعِمُ عَشَرَةَ مَسَاكِينَ ، وَإِنْ كَانَ فِي طَاعَةِ اللَّهِ »