11.
Book of Oaths, Vows, and Expiations
١١-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ وَالْكَفَّارَاتِ
Regarding a man swearing about food
فِي الرَّجُلِ يَحْلِفُ عَلَى الطَّعَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12624
Hazrat Aslam narrates, I asked Hazrat Saeed bin Al-Musayyab about a woman who swore that she would not drink the milk of her husband's goat, but then she drank it? He replied there is nothing wrong with it, there is no oath in eating and drinking.
حضرت اسلم فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن المسیب سے دریافت کیا کہ ایک عورت نے قسم کھائی ہے کہ وہ اپنے شوہر کی بکری کا دودھ نہیں پیئے گی پھر اس نے پی لیا ؟ فرمایا اس پر کچھ نہیں ہے، کھانے پینے میں قسم نہیں ہوتی۔
Hazrat Aslam farmate hain keh maine Hazrat Saeed bin al-Musayyib se daryaft kiya keh ek aurat ne qasam khai hai keh woh apne shohar ki bakri ka doodh nahin piye gi phir usne pi liya? Farmaya is par kuchh nahin hai, khane pine mein qasam nahin hoti.
وَكِيعٌ ، عَنْ أَسْلَمَ ، مَوْلَى عَنْبَسَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ امْرَأَةٍ حَلَفَتْ لَا تَشْرَبُ مِنْ لَبَنِ عَنْزٍ لِزَوْجِهَا ، فَشَرِبَتْ ، قَالَ : « لَيْسَ عَلَيْهَا شَيْءٌ ، لَيْسَ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ يَمِينٌ »