12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
What they said about the reward of Hajj
مَا قَالُوا فِي ثَوَابِ الْحَجِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12643
Hazrat Abu Saleh narrates that a woman from the Muhajir women performed Hajj. When she returned, she passed by Hazrat Umar. Hazrat Umar asked her: Were the hooves of your camel worn out? She said yes. He said to her: Then repeat the ritual.
حضرت ابو صالح فرماتے ہیں کہ مہاجرہ عورتوں میں سے ایک عورت نے حج کیا جب وہ واپس آئی تو حضرت عمر کے پاس سے گذری، حضرت عمر نے اس سے پوچھا : کیا تیرے اونٹ کے کھر گھس چکے تھے ؟ اس نے کہا جی ہاں، آپ نے اس سے فرمایا : تو اس عمل کو دوبارہ کرو۔
Hazrat Abu Saleh farmate hain ki muhajirah auraton mein se ek aurat ne Hajj kya jab woh wapas aai to Hazrat Umar ke paas se guzri, Hazrat Umar ne us se poocha : kya tere oont ke khur ghus chuke thay? us ne kaha ji haan, aap ne us se farmaya : to is amal ko dobara karo.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ تَحُجُّ ، فَإِذَا رَجَعَتْ مَرَّتْ عَلَى عُمَرَ فَيَقُولُ لَهَا : « أَبْقَيْتِ ؟»، فَتَقُولُ : نَعَمْ ، فَيَقُولُ لَهَا : « اسْتَأْنِفِي الْعَمَلَ »