12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Who disliked hastening to enter Ihram

‌مَنْ كَرِهَ تَعْجِيلَ الْإِحْرَامِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12698

A person asked Hazrat Mujahid, "Which person is more virtuous, the one who puts on Ihram from his house, or from the mosque of his tribe, or from the mosque of his city, or from the Miqat?" Hazrat Mujahid replied, "I put on Ihram on the day of Tarwiyah, then I fear that I may become Halal (i.e., my Ihram may become nullified) until my Ihram puts me in hardship and difficulty."

حضرت مجاہد سے ایک شخص نے دریافت کیا کونسا شخص زیادہ افضل ہے، جو اپنے گھر سے احرام باندھے، قوم و قبیلہ کی مسجد سے باندھے یا شہر کی مسجد سے باندھے یا میقات سے باندھے ؟ حضرت مجاہد نے فرمایا میں تو یوم الترویہ کے دن احرام باندھتا ہوں پھر مجھے خوف رہتا ہے کہ میں حلال نہ ہو جاؤں یہاں تک کہ میرا احرام مجھے حرج اور مصیبت میں ڈال دے۔

Hazrat Mujahid se aik shakhs ne daryaft kiya konsa shakhs ziada afzal hai, jo apne ghar se ehram bandhe, qaum o qabila ki masjid se bandhe ya shehar ki masjid se bandhe ya miqat se bandhe? Hazrat Mujahid ne farmaya mein to Yaum ut Tarwiya ke din ehram bandhta hun phir mujhe khauf rehta hai ki mein halal na ho jaun yahan tak ki mera ehram mujhe harj aur musibat mein daal de.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا وَسَأَلَهُ رَجُلٌ : أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ، أُحْرِمُ مِنْ بَيْتِي ، أَوْ مِنْ مَسْجِدِ قَوْمِي ، أَوْ مِنْ مِصْرَ ، أَوْ مِنَ الْوَقْتِ ؟ فَقَالَ مُجَاهِدٌ : « إِنِّي لَأُحْرِمُ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ، فَأَخَافُ أَنْ لَا أُحِلَّ حَتَّى أَخْرُجَ إِحْرَامِي »