12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who abstained from what the Muhrim abstains from
مَنْ كَانَ يُمْسِكُ عَمَّا يُمْسِكُ الْمُحْرِمُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12722
Prophet Muhammad (PBUH) said: When a person sends an animal for sacrifice through someone, he should tell him to make the intention of sacrifice on this particular day at this particular time, and then from that day onwards he should abstain from all those things which a pilgrim in the state of Ihram abstains from.
حضرت محمد فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص کسی کے ہاتھ ھدی کا جانور بھیجے تو وہ اس کو کہہ دے کہ فلان دن فلان وقت اس کو قلادہ باندھے، پھر اس دن وہ ان تمام چیزوں سے اجتناب کرے جن سے محرم حالت احرام میں کرتا ہے۔
Hazrat Muhammad farmate hain keh jab koi shakhs kisi ke hath hadi ka janwar bheje to woh us ko keh de keh falan din falan waqt us ko qilada bandhe, phir us din woh in tamam cheezon se ijtinab kare jin se muhrim halat ehram mein karta hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « إِذَا بَعَثَ الرَّجُلُ بِالْهَدْيِ أَمَرَ الَّذِي يَبْعَثُ بِهِ مَعَهُ أَنْ يُقَلِّدَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ ، ثُمَّ يُمْسِكُ عَنِ النِّسَاءَ مِمَّا يُمْسِكُ عَنْهَا الْمُحْرِمُ »