12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding talking, who disliked it during circumambulation
فِي الْكَلَامِ مَنْ كَرِهَهُ فِي الطَّوَافِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12808
Hazrat Ibn Abbas narrates that circumambulating the Kaaba is like prayer, but in it Allah Almighty has given permission to talk, therefore, whatever one talks about, one should talk good and right.
حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ بیت اللہ کا طواف بھی نماز کی طرح ہی ہے مگر اس میں اللہ پاک نے بات چیت کرنے کی اجازت دی ہے، لہٰذا جو بات کرے وہ اچھی اور بھلی بات کرے۔
Hazrat Ibn Abbas farmate hain keh Baitullah ka tawaf bhi namaz ki tarah hi hai magar is mein Allah Pak ne baat cheet karne ki ijazat di hai, lihaza jo baat kare woh achhi aur bhuli baat kare.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : « الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلَاةٌ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ أَحَلَّ فِيهِ الْمَنْطِقَ ، فَمَنْ نَطَقَ فَلَا يَنْطِقُ إِلَّا بِخَيْرٍ »