12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding the Muhrim taking a bath or washing his head
فِي الْمُحْرِمِ يَغْتَسِلُ أَوْ يَغْسِلُ رَأْسَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12850
Hazrat Mu'adh said: I went out with my paternal aunt, Maymunah. I had put some honey or some gum on my head, and I was in the state of Ihram at that time. It troubled me. I asked Maymunah. She said: Dip your head in water several times.
حضرت معبد کہتے ہیں کہ میں اپنی خالہ حضرت میمونہ کے ساتھ نکلا میں نے اپنے سر پر شہد یا کوئی گوند لگا دی اور اس وقت میں حالت احرام میں تھا، اس نے مجھے مشقت میں ڈال دیا میں نے حضرت میمونہ سے دریافت کیا ؟ آپ نے فرمایا اپنے سر کو کئی بار پانی میں ڈال۔
Hazrat Maabad kahte hain keh main apni khala Hazrat Maimoona ke sath nikla main ne apne sar par shahad ya koi gond laga di aur us waqt main halat ehraam mein tha, us ne mujhe mushqat mein daal diya main ne Hazrat Maimoona se darayaft kiya ? Aap ne farmaya apne sar ko kai baar pani mein daal.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَلَبَّدْتُ رَأْسِي بِعَسَلٍ ، أَوْ بِغَرًا ، وَأَنَا مُحْرِمٌ ، فَتَنَشَّرَ عَلَيَّ ، فَسَأَلْتُهَا ، فَقَالَتْ : « اغْمِسْ رَأْسَكَ فِي الْمَاءِ مِرَارًا »