12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding the Muhrim taking a bath or washing his head
فِي الْمُحْرِمِ يَغْتَسِلُ أَوْ يَغْسِلُ رَأْسَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12851
Hazrat Muslim Qari narrates that I asked Hazrat Ibn Abbas if I could pour water on my head while in the state of Ihram. You said there is no harm in it, rather Allah Almighty says, "Indeed, Allah loves those who are constantly repentant and loves those who purify themselves." Allah loves those who repent and keep themselves clean.
حضرت مسلم القری کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس سے پوچھا کیا میں حالت احرام میں اپنے سر پر پانی ڈال سکتا ہوں ؟ آپ نے فرمایا اس میں تو کوئی حرج نہیں، بیشک اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں { اِنَّ اللّٰہَ یُحِبُّ التَّوَّابِیْنَ وَ یُحِبُّ الْمُتَطَھِّرِیْنَ } اللہ تعالیٰ توبہ کرنے والوں اور پاک صاف رہنے والوں کو پسند کرتا ہے۔
Hazrat Muslim Alqari kehty hain keh mein ne Hazrat Ibn Abbas se poocha kya mein halat ehraam mein apne sar per pani daal sakta hon? Aap ne farmaya is mein to koi harj nahi, beshak Allah Ta'ala farmate hain { inna Allaha yuhibbuttowabina wa yuhibbulmutatahhireen } Allah Ta'ala toba karne walon aur pak saaf rehne walon ko pasand karta hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْقَرِّيِّ قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي الْمَاءَ وَأَنَا مُحْرِمٌ ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ ، إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ : ﴿ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ ﴾ [ البقرة : ٢٢٢ ] "