12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who permitted dyed garments for the Muhrim
مَنْ رَخَّصَ فِي الْمُعَصْفَرِ لِلْمُحْرِمِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12882
Hazrat 'Abdur Rahman bin Ishaq narrates that my father told me that he had seen Hazrat Nafi' bin Jubair at 'Arafat wearing yellow clothes. He was in the state of Ihram at that time. My uncle Hazrat Ishaq asked him: "What is this?" He replied: "Its color does not come off (it is a fast color, it does not fade away by washing)."
حضرت عبد الرحمن بن اسحاق کہتے ہیں کہ مجھ سے میرے والد نے بیان کیا کہ انھوں نے حضرت نافع بن جبیر کو عرج مقام میں زرد رنگ کے لباس میں دیکھا اس وقت وہ حالت احرام تھے میرے چچا حضرت اسحاق نے ان سے فرمایا : یہ کیا ہے ؟ انھوں نے کہا : اس کا رنگ نہیں نکلتا، (پکا رنگ ہے دھونے سے نہیں اترتا) ۔
Hazrat Abdur Rahman bin Ishaq kehte hain ke mujh se mere walid ne bayan kiya ke unhon ne Hazrat Nafi bin Jubair ko Arj Maqam mein zard rang ke libas mein dekha us waqt wo halat ehraam the mere chacha Hazrat Ishaq ne un se farmaya: ye kya hai? Unhon ne kaha: is ka rang nahin nikalta (pakka rang hai dhone se nahin utarta).
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : رَأَيْتُ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ بِالْعَرَجِ عَلَيْهِ مُعَصْفَرٌ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَقَالَ لَهُ عَمِّي إِسْحَاقُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : « إِنَّهُ لَا يَبْيَضُّ ، وَإِنَّهَا لَا تَنْقُصُ »