12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who permitted dyed garments for the Muhrim
مَنْ رَخَّصَ فِي الْمُعَصْفَرِ لِلْمُحْرِمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 12881
Hazrat Abu Zubair narrates that I was with Hazrat Ibn Umar when a person in the state of Ihram came to you. He was wearing two saffron-colored clothes. He asked, "Is there any harm in wearing these clothes?" You replied, "Do they have any fragrance?" He said, "No." You said, "Then there is no harm in it."
حضرت ابو زبیر کہتے ہیں کہ میں حضرت ابن عمر کے ساتھ تھا آپ کے پاس ایک شخص آیا جو حالت احرام میں تھا اور اس پر دو زرد رنگ کے کپڑے تھے اس نے پوچھا ان کپڑوں کے پہننے میں کوئی حرج ہے ؟ آپ نے فرمایا : ان میں خوشبو ہے ؟ اس نے عرض کیا نہیں، آپ نے فرمایا پھر اس میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Abu Zubair kehte hain ki main Hazrat Ibn Umar ke sath tha aap ke pass ek shakhs aaya jo halat ehraam mein tha aur us par do zard rang ke kapde thay us ne poocha in kapdon ke pehenne mein koi harj hai aap ne farmaya in mein khushbu hai us ne arz kiya nahin aap ne farmaya phir is mein koi harj nahin
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، فَأَتَى رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَقَالَ : فِي هَذَا عَلَيَّ بَأْسٌ ؟ قَالَ : « فِيهِمَا طِيبٌ ؟» قَالَ : لَا قَالَ : « فَلَا بَأْسَ بِهِ »