12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Regarding a man intending Umrah while in Mecca, from where he should perform it

‌فِي الرَّجُلِ يُرِيدُ الْعُمْرَةَ وَهُوَ بِمَكَّةَ مِنْ أَيْنَ يَعْتَمِرُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12950

Hazrat Saeed bin Jubair recited the verse of the Quran { وَ اَتِمُّوا الْحَجَّ وَ الْعُمْرَۃَ لِلّٰہِ } A man asked him, 'What is the completion of Umrah?' He said, 'Assume Ihram for Umrah from where you are coming, this is the completion of Umrah.'

حضرت سعید بن جبیر نے قرآن کی آیت { وَ اَتِمُّوا الْحَجَّ وَ الْعُمْرَۃَ لِلّٰہِ } تلاوت فرمائی ان سے ایک شخص نے دریافت کیا، عمرہ کا اتمام کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا : جہاں سے تم آ رہے ہو وہاں سے عمرہ کا احرام باندھو یہ عمرہ کا اتمام ہے۔

Hazrat Saeed bin Jubair ne Quran ki ayat { Wa atimmo al-hajja wa al-umrata lillahi } tilawat farmaai un se aik shakhs ne daryaft kiya, Umrah ka ikhtetam kya hai? Aap ne farmaya: Jahan se tum aa rahe ho wahan se Umrah ka ehram bandho yeh Umrah ka ikhtetam hai.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : ﴿ وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ ﴾ [ البقرة : ١٩٦ ] فَسَأَلَهُ رَجُلٌ : مَا تَمَامُ الْعُمْرَةِ ؟ فَقَالَ : « أَنْ تَعْتَمِرَ مِنْ حَيْثُ أَبْدَأْتَ »