12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ

Regarding the Muhrimah performing ramal or not

‌فِي الْمَرْأَةِ الْمُحْرِمَةِ تَرْمُلُ أَمْ لَا

NameFameRank
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12951

It was asked of Hazrat Aisha, 'Will women do Ramal during Tawaf?' She said, 'Is our way not beautiful enough for you? We do not do Ramal when we circumambulate or when we strive between Safa and Marwah.'

حضرت عائشہ سے دریافت کیا گیا کہ کیا عورتیں دوران طواف رمل کریں گی ؟ آپ نے فرمایا کیا تمہارے لیے ہمارا طریقہ اسوہ حسنہ نہیں ہے ؟ تم پر طواف کرتے وقت اور صفا ومروہ کی سعی کرتے وقت رمل نہیں ہے۔

Hazrat Ayesha se daryaft kiya gaya ke kya aurten dauran tawaf ramal karen gi? Aap ne farmaya kya tumhare liye hamara tariqa uswa hasna nahi hai? Tum par tawaf karte waqt aur Safa o Marwa ki saee karte waqt ramal nahi hai.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا سُئِلَتْ : عَلَى النِّسَاءِ رَمَلٌ ؟ فَقَالَتْ : « أَلَيْسَ لَكُنَّ بِنَا أُسْوَةٌ ؟ لَيْسَ عَلَيْكُنَّ رَمَلٌ بِالْبَيْتِ ، وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 12951