12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding a man having intercourse with his wife while in Ihram
فِي الرَّجُلِ يُوَاقِعُ أَهْلَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13084
It is narrated on the authority of Saeed bin Khursheed that a person asked Jabir bin Zaid and Hasan bin Muhammad about a case, "My wife entered into the state of Ihram for Hajj, then we had intercourse." Both of them said, "Let them both complete their Hajj and they must perform Hajj again the following year. And if they are able, they must sacrifice a female camel."
حضرت سعید بن خرشید سے مروی ہے کہ ایک شخص نے حضرت جابر بن زید اور حضرت حسن بن محمد سے مسئلہ دریافت کیا کہ میاں بیوی نے حج کے لیے احرام باندھا پھر آپس میں شرعی ملاقات کرلی، آپ دونوں نے فرمایا : وہ دونوں حج مکمل کریں اور آئندہ سال حج کی قضاء لازم ہے اور اگر وہ صاحب استطاعت ہیں تو ان پر اونٹنی قربان کرنا ہے۔
Hazrat Saeed bin Khursheed se marvi hai ki aik shakhs ne Hazrat Jabir bin Zaid aur Hazrat Hassan bin Muhammad se masla daryaft kya ki miyan biwi ne Hajj ke liye ehram bandha phir aapas mein sharai mulakat karli, aap dono ne farmaya: wo dono Hajj mukammal karen aur aayinda saal Hajj ki qaza lazim hai aur agar wo sahib e iste'aat hain to un par oonti qurban karna hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ خَرَشَةَ ، أَنَّ رَجُلًا اسْتَفْتَى جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ ، وَالْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَجُلٍ وَامْرَأَتِهِ أَهَلَّا بِالْحَجِّ ، ثُمَّ وَقَعَ علَيْهَا فَقَالَا : « يُتِمَّانِ حَجَّهُمَا ، وَعَلَيْهِمَا الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ ، وَإِنْ كَانَا ذَوَا مَيْسَرَةٍ أَهْدَى جَزُورًا »