12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding a man having intercourse with his wife while in Ihram
فِي الرَّجُلِ يُوَاقِعُ أَهْلَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13086
Sayyidina Sa'eed ibn al-Musayyib said regarding a person in such a situation to proceed and complete their Hajj, returning from wherever they wish. Then, in the following year, they should assume Ihram for Hajj from the place where they broke it and offer two sacrifices, separating the two.
حضرت سعید بن المسیب ایسے شخص کے متعلق فرماتے ہیں کہ وہ چلیں اور اپنے حج کو مکمل کریں اور جہاں سے چاہیں لوٹ جائیں، پھر جب آئندہ سال آئے تو وہاں سے حج کے لیے احرام باندھیں جہاں سے انھوں نے فاسد کیا تھا اور دو قربانیاں کریں اور دونوں جدا ہوجائیں۔
Hazrat Saeed bin al-Musayyab aise shakhs ke mutalliq farmate hain ki woh chalen aur apne Hajj ko mukammal karen aur jahan se chahen laut jayen, phir jab aayenda saal aaye to wahan se Hajj ke liye ehram bandhen jahan se unhon ne fasid kiya tha aur do qurbaniyan karen aur donon juda ho jayen.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَا : « يَمْضِيَانِ لِوَجْهِهِمَا ، وَيَقْضِيَانِ حَجَّهُمَا ، وَيَرْجِعَانِ حَيْثُ أَحَبَّا ، فَإِذَا كَانَ قَابِلٌ أَهَلَّا مِنْ حَيْثُ كَانَا ، أَهَلَّا بِحَجِّهِمَا الَّذِي أَفْسَدَا ، وَأَهْدَيَا ، وَتَفَرَّقَا »