12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding a woman menstruating before departing
فِي الْمَرْأَةِ تَحِيضُ قَبْلَ أَنْ تَنْفِرَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13177
Hazrat Tawus said that I never saw anyone disagree with Ibn Abbas except that Ibn Abbas left him until he proved the matter before him. Jabir bin Abdullah disagreed with him about the woman who menstruates after Tawaf. Ibn Abbas said, "She will go out." Then he called the woman to whom this had happened, and she confirmed what Ibn Abbas had said.
حضرت طاؤس فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس کو کبھی نہیں دیکھا کہ ابن عباس سے کسی نے مخالفت کی ہو تو انھوں نے اس شخص کو چھوڑ دیا ہو جب تک کہ مسئلہ کو اس کے سامنے ثابت نہ کرلیتے، حضرت جابر بن عبداللہ نے اس عورت کے بارے میں جس کو طواف کے بعد حیض آیا ہو آپ کی مخالفت کی (اختلاف کیا) حضرت ابن عباس نے فرمایا وہ نکلے گی، پھر اس عورت کو بلایا جس کے ساتھ یہ معاملہ پیش آیا تھا، اس عورت نے حضرت ابن عباس کے قول کی موافقت کی۔
Hazrat Taous farmate hain keh maine Hazrat Ibn Abbas ko kabhi nahi dekha keh Ibn Abbas se kisi ne mukhalfat ki ho to unhon ne us shakhs ko chhor diya ho jab tak keh masla ko uske samne sabit na karlete, Hazrat Jabir bin Abdullah ne is aurat ke bare mein jis ko tawaf ke baad haiz aya ho aap ki mukhalfat ki (ikhtilaf kiya) Hazrat Ibn Abbas ne farmaya woh niklegi, phir us aurat ko bulaya jis ke sath yeh mamla pesh aya tha, is aurat ne Hazrat Ibn Abbas ke qaul ki muwafqat ki.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : ثنا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : مَا رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ خَالَفَهُ أَحَدٌ فِي شَيْءٍ فَتَرَكَهُ حَتَّى يُقَرِّرَهُ ، فَخَالَفَهُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي الْمَرْأَةِ تَطُوفُ ثُمَّ تَحِيضُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : « تَنْفِرُ »، فَأَرْسَلُوا إِلَى امْرَأَةٍ كَانَ أَصَابَهَا ذَلِكَ ، فَوَافَقَتْ ابْنَ عَبَّاسٍ