12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding the verse: 'So no obscenity, no wickedness' (Al-Baqarah: 197)
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ﴾ [
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13226
It is narrated from Hazrat Mujahid that what is meant by وَ لَا جِدَالَ فِی الْحَجِّ is that Hajj should be performed in the month of Dhul-Hijjah and it should not be delayed from this month, there is no doubt in Hajj because in ignorance people used to perform it in months other than Dhul-Hijjah.
حضرت مجاہد سے مروی ہے کہ وَ لَا جِدَالَ فِی الْحَجِّ سے مراد یہ ہے کہ ذی الحجہ کے مہینے میں حج کیا جائے اس مہینے سے موخر نہ کیا جائے، حج میں کوئی شک نہیں ہے کیونکہ جاہلیت میں لوگ ذی الحجہ کے علاوہ دوسرے مہینوں میں کرتے تھے۔
Hazrat Mujahid se marvi hai ki wa la jidala fil haj se murad ye hai ki zi alhijjah ke mahine mein haj kiya jaye is mahine se moakhir na kiya jaye, haj mein koi shak nahi hai kiunki jahiliyat mein log zi alhijjah ke alawa dusre mahinon mein karte thay.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، ﴿ وَلَا جِدَالَ فِي الْحَجِّ ﴾ [ البقرة : ١٩٧ ] قَالَ : « قَدْ صَارَ الْحَجُّ فِي ذِي الْحِجَّةِ ، فَلَا شَهْرَ يُنْسَأُ ، وَلَا شَكَّ فِي الْحَجِّ ، لِأَنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يُسْقِطُونَ الْمُحَرَّمَ ، فَيَحُجُّونَ فِي غَيْرِ ذِي الْحِجَّةِ »