12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Regarding the verse: 'So no obscenity, no wickedness' (Al-Baqarah: 197)

‌فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ﴾ [

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13237

Hazrat Ibn Umar states that "Al-Rafath" means sexual intercourse, "Al-Fisq" means abusing, and "Al-Jidal" means argumentation to the extent that you argue with your companion so much that he gets angry.

حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ الرفث سے مراد جماع کرنا، والفسوق سے مراد گالی دینا اور والجدال سے مراد بحث و مباحثہ ہے کہ تو اپنے ساتھی سے اتنا بحث و مباحثہ کرے کہ اس کو غصہ آجائے۔

Hazrat Ibn Umar farmate hain keh alrafth se murad jima karna, walfusooq se murad gali dena aur waljadal se murad bahas o mubahisa hai keh tu apne sathi se itna bahas o mubahisa kare keh us ko ghussa aajaye.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : " الرَّفَثُ : الْجِمَاعُ ، وَالْفُسُوقُ : السِّبَابُ ، وَالْجِدَالُ : الْمِرَاءُ ، أَنْ تُمَارِيَ صَاحِبَكَ حَتَّى تُغْضِبَهُ "