12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding the Muhrim forcing his wife, what is upon him
فِي الْمُحْرِمِ يَسْتَكْرِهُ امْرَأَتَهُ مَاذَا عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13294
Hazrat Hassan and Hazrat Atai Muharram state that if a husband forces his wife to have sexual intercourse during her menstrual cycle, then the atonement (kaffara) is on the husband even if the wife has to make it up later. And if the wife consents to it, then the atonement is on both of them.
حضرت حسن اور حضرت عطائ محرم کے متعلق فرماتے ہیں کہ اگر وہ بیوی کو شرعی ملاقات پر مجبور کرے تو بیوی کا کفارہ بھی اس پر ہے اور اگر بیوی کی رضا مندی شامل ہو تو دونوں پر کفارہ ہے۔
Hazrat Hassan aur Hazrat Ata muharram ke mutalliq farmate hain ke agar wo biwi ko shari mulakat par majboor kare to biwi ka kaffara bhi us par hai aur agar biwi ki raza mandi shamil ho to dono par kaffara hai.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَطَاءٍ قَالَا فِي الْمُحْرِمِ : " إِنِ اسْتَكْرَهَ امْرَأَتَهُ : فَعَلَيْهِ كَفَّارَتُهَا ، فَإِنْ طَاوَعَتْهُ ، فَعَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا كَفَّارَةٌ "