12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding a man saying he is in Ihram for Hajj, when Hajj becomes obligatory upon him
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ: هُوَ مُحْرِمٌ بِحَجَّةٍ مَتَى يَجِبُ عَلَيْهِ الْحَجُّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13540
Hazrat Ibrahim states that if someone takes an oath saying that if they perform a certain action on a certain day, then they will be in the state of Ihram for Hajj, and if they break that oath, they will be considered to be in Ihram. And if someone takes an oath saying that if they perform a certain action, then they will be in the state of Ihram for Hajj, and the month of Shawwal has already begun, then they will be considered to be in Ihram.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اگر یوں قسم کھائے کہ جس دن فلاں فلاں کام کیا تو وہ حج کے احرام کے ساتھ محرم ہے، تو جب وہ حانث ہوگا تو محرم بن جائے گا اور اگر وہ یوں قسم اٹھائے کہ اگر میں نے فلاں فلاں کام کیا تو میں حج کے احرام کے ساتھ محرم ہوں اور شوال کا مہینہ داخل ہوچکا ہے تو وہ محرم شمار ہوگا۔
Hazrat Ibrahim farmate hain k agar yun qasam khaye k jis din falan falan kaam kiya to wo Hajj k ehram k sath muhrim hai, to jab wo hanis hoga to muhrim ban jaye ga aur agar wo yun qasam uthaye k agar main ne falan falan kaam kiya to main Hajj k ehram k sath muhrim hun aur Shawal ka mahina dakhil ho chuka hai to wo muhrim shumar hoga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : إِذَا قَالَ : يَوْمَ يَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا فَهُوَ مُحْرِمٌ بِحَجَّةٍ ، قَالَ : " إِنْ حَنِثَ فَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَإِنْ قَالَ : إِنْ فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا فَأَنَا بِحَجَّةٍ ، فَدَخَلَ شَوَّالٌ فَهُوَ مُحْرِمٌ "