12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding a man turning to look at the Kaaba when leaving, who disliked it
فِي الرَّجُلِ يَلْتَفِتُ إِلَى الْبَيْتِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ مَنْ كَرِهَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13539
The Prophet (peace be upon him) saw a man standing at the door of the mosque looking towards the Kaaba. You forbade him from doing this, saying that the Jews used to do this.
حضرت مجاہد نے ایک شخص کو دیکھا کہ وہ مسجد کے دروازے پر کھڑا ہو کر بیت اللہ کی طرف دیکھ رہا ہے، آپ نے اس کو اس کام سے منع فرما دیا اور فرمایا کہ یہودی اس طرح کرتے تھے۔
Hazrat Mujahid ne ek shakhs ko dekha keh woh masjid ke darwaze par khada ho kar Baitullah ki taraf dekh raha hai, aap ne usko is kaam se mana farma diya aur farmaya keh yahoodi is tarah karte the.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ وَرَأَى رَجُلًا يَلْتَفِتُ إِلَى الْكَعْبَةِ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَنَهَاهُ وَقَالَ : « الْيَهُودُ يَفْعَلُونَ هَذَا »