12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding whether there is Raml in Umrah or not
فِي الْعُمْرَةِ تَرْمُلُ فِيهَا أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13548
It is narrated from Hazrat Ata that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed Ramal during his Umrah, and Hazrat Abu Bakr, Umar, Uthman and other caliphs did the same. Hazrat Ata states that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also performed Ramal during his Hajj.
حضرت عطائ سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے عمرہ میں رمل فرمایا : اور حضرت ابو بکر، عمرو عثمان اور دوسرے خلفاء نے بھی اسی طرح کیا، حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے حج میں بھی رمل فرمایا۔
Hazrat Ataa se marvi hai ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne Umrah mein Ramal farmaya: aur Hazrat Abu Bakr, Umar, Usman aur dusre Khulfa ne bhi isi tarah kiya, Hazrat Ataa farmate hain ke Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne Hajj mein bhi Ramal farmaya.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَمَلَ فِي عُمْرَةٍ » وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُثْمَانُ وَالْخُلَفَاءُ كَذَلِكَ ، وَقَالَ عَطَاءٌ : « رَمَلَ النَّبِيُّ ﷺ فِي حَجَّتِهِ »