12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding a man obliged to walk to the House of Allah, but he walks part of the way and then becomes unable
الرَّجُلُ يُجْعَلُ عَلَيْهِ الْمَشْيُ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ فَيَمْشِي بَعْضَ الطَّرِيقِ، ثُمَّ يَعْجِزُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13586
Hazrat Ata says: If a woman makes a vow that she will perform Hajj on foot, and then she is unable to walk, then she should ride and sacrifice a camel.
حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ جو خاتون بھی یہ نذر مانے کہ وہ پیدل حج کرے گی پھر وہ پیدل چلنے کی طاقت نہ رکھے تو اس کو چاہیے کہ سوار ہوجائے اور اونٹ کی قربانی کرے۔
Hazrat Ataa farmate hain ke jo khatoon bhi yeh nazr mane ke woh paidal Hajj karegi phir woh paidal chalne ki taqat na rakhe to usko chahie ke sawaar hojaaye aur unt ki qurbani kare.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « أَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ عَلَيْهَا الْمَشْيَ إِلَى الْبَيْتِ فَلَمْ تَسْتَطِعْ ، فَلْتَرْكَبْ وَلِتُهْدِ بَدَنَةً »