12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Regarding the virtue of shaving
فِي فَضْلِ الْحَلْقِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13619
It is narrated on the authority of Hazrat Ibn Umar that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: May Allah have mercy on those who shorten (the prayer). The Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah! Even those who shorten it (the prayer)? He (peace and blessings of Allah be upon him) said for the third time: And (may Allah have mercy on) those who shorten it.
حضرت ابن عمر سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اللہ پاک حلق کروانے والوں پر رحم فرمائے، صحابہ کرام نے عرض کیا اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! قصر کروانے والوں پر بھی ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تیسری بار ارشاد فرمایا : اور قصر کرنے والوں پر بھی رحم فرما۔
Hazrat Ibn Umar se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Allah Pak halq karwane walon per reham farmaye, Sahaba kiram ne arz kiya aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! Qasar karwane walon per bhi? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne teesri baar irshad farmaya: Aur qasar karne walon per bhi reham farma.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أُسَامَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « يَرْحَمُ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ »، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ : « وَالْمُقَصِّرِينَ »