12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning the marking of the sacrificial animals, whether it is done on the right side or the left side

‌فِي الْإِشْعَارِ مَنْ كَانَ يُشْعِرُ فِي الْأَيْمَنِ وَفِي الْأَيْسَرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 13847

Hazrat Ibn Umar, if he had one camel, he would point to its left side with his right hand, and if he had two camels, he would point to the right side of one camel and the left side of the other.

حضرت ابن عمر کے پاس اگر ایک اونٹ ہوتا تو اپنے دائیں ہاتھ سے اس کی بائیں جانب اشعار کرتے اور اگر دو اونٹ ہوتے تو ایک اونٹ کے دائیں جانب اور دوسرے کے بائیں جانب کرتے۔

Hazrat Ibn Umar kay pass agar aik ont hota to apnay daen hath se us ki baen janib ishar kartay aur agar do ont hotay to aik ont kay daen janib aur dosray kay baen janib kartay.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، « أَنَّهُ كَانَ إِذَا كَانَتْ بَدَنَةٌ وَاحِدَةٌ ، أَشْعَرَهَا فِي شِقِّهَا الْأَيْسَرِ بِيَدِهِ الْيُمْنَى ، وَإِذَا كَانَتْ بَدَنَتَيْنِ أَشْعَرَ إِحْدَاهُمَا فِي الشِّقِّ الْأَيْمَنِ ، وَالْأُخْرَى فِي الْأَيْسَرِ »