12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram, when he stops reciting Talbiyah
فِي الْمُحْرِمِ مَتَى يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 13988
Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that I went out with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) on the Hajj journey. You (peace and blessings of Allah be upon him) continued reciting the Talbiyah until you (peace and blessings of Allah be upon him) reached Jamarat al-Aqaba. Then you (peace and blessings of Allah be upon him) started reciting Takbeer or Tahleel along with the Talbiyah.
حضرت عبداللہ ارشاد فرماتے ہیں کہ میں حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حج کے سفر میں نکلا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مسلسل تلبیہ پڑھتے رہے، یہاں تک کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جمرہ عقبہ پر تشریف لائے، پھر حضور تلبیہ کے ساتھ تکبیر یا تہلیل کو بھی ملا کر پڑھنے لگے۔
Hazrat Abdullah irshad farmate hain keh mein Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke saath Hajj ke safar mein nikla, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) musalsal talbiyah parhte rahe, yahan tak keh aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) Jamrah Aqabah par tashreef laaye, phir Huzoor talbiyah ke saath takbeer ya tahleel ko bhi mila kar parhne lage.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَخْبَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : « حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَمَا تَرَكَ التَّلْبِيَةَ حَتَّى أَتَى الْعَقَبَةَ ، وَإِلَّا أَنْ يَخْلِطَهَا بِتَكْبِيرٍ أَوْ تَهْلِيلٍ »