12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the man who goes out to Mecca and does not say 'I am performing Hajj' and what he says
فِي الرَّجُلِ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَلَا يَقُلْ إِنِّي حَاجٌّ وَمَا يَقُولُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14083
The Prophet (peace be upon him) said: When a person leaves Makkah Mukarramah with the intention of performing Hajj and then has to return, he can return until he has not assumed the state of Ihram for Hajj.
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص مکہ مکرمہ سے حج کی نیت سے نکلے پھر اس کو واپس لوٹنا پڑجائے تو جب تک اس نے حج کے لیے احرام نہیں باندھا واپس لوٹ سکتا ہے۔
Hazrat Hukam Farmaatay Hain Ke Jab Koi Shakhs Makkah Mukarramah Se Hajj Ki Neeyat Se Nikle Phir Uss Ko Wapas Lautna Parh Jaye Tou Jab Tak Uss Ne Hajj Ke Liye Ehram Nahi Bandha Wapas Laut Sakta Hai
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : « إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ إِلَى مَكَّةَ ، ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ مَا لَمْ يُهِلَّ بِالْحَجِّ »