12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the man who goes out to Mecca and does not say 'I am performing Hajj' and what he says
فِي الرَّجُلِ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَلَا يَقُلْ إِنِّي حَاجٌّ وَمَا يَقُولُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14082
It was asked from Hazrat Abraham that if someone is going to perform Hajj, then it becomes apparent to return before assuming Ihram. You said that there is no harm in returning before assuming Ihram.
حضرت ابراہیم سے دریافت کیا گیا کہ کوئی حج کرنے جا رہا ہو، پھر احرام باندھنے سے قبل واپس لوٹنا ظاہر ہوجائے ؟ آپ نے فرمایا کہ احرام باندھنے سے قبل واپس جانے میں کوئی حرج نہیں۔
Hazrat Ibrahim se daryaft kiya gaya keh koi Hajj karne ja raha ho, phir ehram bandhne se pehle wapas lautna zahir hojae? Aap ne farmaya keh ehram bandhne se pehle wapas jane mein koi harj nahi.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الرَّجُلِ يَحُجُّ فَيَبْدُو لَهُ أَنْ يَرْجِعَ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ ، قَالَ : « لَا بَأْسَ أَنْ يَرْجِعَ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ »