12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning who demolishes the House
فِيمَنْ يَهْدِمُ الْبَيْتَ مَنْ هُوَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14103
Hazrat Mujahid said that when Baytullah was demolished, a stone was found on which it was written: I am God, the owner of the city of Makkah, I built it on the day I created the moon and the sun, I have covered it with seven straight properties. I have blessed their inhabitants with ghee and gravy, and it will not be removed until these two mountains are removed and ended, and the first to consider this sanctity lawful will be its inhabitants.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ جب بیت اللہ کو گرایا گیا تو ایک پتھر ملا جس پر یہ تحریر تھا : میں خدا ہوں مکہ شہر کا مالک، میں نے اس کو اس دن بنایا تھا جس دن میں نے چاند وسورج کو بنایا تھا، میں نے اس کو سات سیدھی املاک سے ڈھانپا ہے۔ میں نے ان کے رہنے والوں کے لیے گھی اور سالن میں برکت رکھی ہے، اور یہ نہیں زائل ہوگا یہاں تک کہ یہ دو پہاڑ زائل اور ختم ہوجائیں اور سب سے پہلے اس حرمت کا حلال سمجھنے والے اس کے رہائشی ہوں گے۔
Hazrat Mujahid farmate hain ki jab Baitullah ko giraya gaya to aik pathar mila jis par yeh tahrir thi: mein khuda hun Makkah shehar ka malik, maine isko us din banaya tha jis din maine chand w sooraj ko banaya tha, maine isko saat seedhi amlaak se dhanpa hai. Maine inke rehnewalon ke liye ghee aur salan mein barkat rakhi hai, aur yeh nahi zaail hoga yahan tak ki yeh do pahad zaail aur khatam hojain aur sabse pehle is hurmat ka halal samajhne wale iske rehnewashi honge.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : " لَمَّا هُدِمَ الْبَيْتُ وُجِدَ فِيهِ صَخْرَةٌ مَكْتُوبٌ فِيهَا : أَنَا اللَّهُ ذُو بَكَّةَ صُغْتُهُ يَوْمَ صُغْتُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ، حَفَفْتُهُ بِسَبْعَةِ أَمْلَاكٍ حِلَقًا ، بَارَكْتُ لِأَهْلِهِ فِي السَّمْنِ وَالسَّمِينِ ، لَا يَزُولُ حَتَّى تَزُولَ الْأَخْشَبَانِ ، يَعْنِي الْجَبَلَيْنِ ،، وَأَوَّلُ مَنْ يَحِلُّهَا أَهْلُهَا "