12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning who demolishes the House
فِيمَنْ يَهْدِمُ الْبَيْتَ مَنْ هُوَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14104
Hazrat Dahak bin Muzahim states that when the Kaaba was demolished, a flood-like torrent of water came that overturned a stone of the Kaaba. It was inscribed: I am Allah, the Lord of the Kaaba. I built it on the day I created the mountains, and I built it in front of seven straight properties that were neither Jewish nor Christian.
حضرت ضحاک بن مزاحم فرماتے ہیں کہ جب بیت اللہ کو منہدم کیا گیا تو ایک سیلاب نما پانی کا ریلا آیا جس نے بیت اللہ کے ایک پتھر کو الٹ دیا تو اس پر تحریر تھا : میں بیت اللہ والا خدا ہوں، میں نے اس کو اس دن بنایا جس دن میں نے پہاڑوں کو بنایا اور میں نے اس کو سات سیدھی املاک کے سامنے بنایا جو یہودی اور عیسائی نہ تھے۔
Hazrat Dahak bin Muzahim farmate hain keh jab Baitullah ko munhadim kya gaya to aik selab numa pani ka rela aya jisne Baitullah ke aik pathar ko ulat diya to us par tahrir tha: main Baitullah wala Khuda hun, maine isko us din banaya jis din maine paharon ko banaya aur maine isko saat seedhi umlakon ke samne banaya jo yahudi aur eesai na the.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ قَالَ : " لَمَّا كُسِرَ الْبَيْتُ ، جَاءَ سَيْلٌ ، فَقَلَبَ حَجَرًا مِنْ حِجَارَةِ الْبَيْتِ ، فَإِذَا مَكْتُوبٌ فِيهِ : أَنَا اللَّهُ ذُو بَكَّةَ صُغْتُهُ يَوْمَ صُغْتُ الْجَبَلَيْنِ ، بَنَيْتُهُ عَلَى وُجُوهِ سَبْعَةِ أَمْلَاكٍ حُنَفَاءَ لَيْسُوا يَهُودًا ، وَلَا نَصَارَى "