12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram covering his face
فِي الْمُحْرِمِ يُغَطِّي وَجْهَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14239
Hazrat Mujahid said that if the wind (dust) is bothering you, you can cover your face with a cloth while in the state of Ihram, and there is no harm if a Muhrim woman covers her face with a cloth if she is bothered by the wind.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ اگر ہوا (گرد و غبار) آپ کو تکلیف دے تو آپ حالت احرام میں اپنے چہرے پر کپڑا ڈال سکتے ہیں، اور محرمہ عورت کو اگر ہوا سے تکلیف ہو تو کوئی حرج نہیں وہ اپنے چہرے پر کپڑا لٹکا لے۔
Hazrat Mujahid farmate hain ke agar hawa (gard o ghubar) aap ko takleef de to aap halat ehram mein apne chehre par kapda daal sakte hain, aur muhrima aurat ko agar hawa se takleef ho to koi harj nahin wo apne chehre par kapda latka le.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : « لَا بَأْسَ إِذَا أَتَتْكَ الرِّيحُ ، وَأَنْتَ مُحْرِمٌ أَنْ تَرْفَعَ ثَوْبَكَ إِلَى وَجْهِكَ ، وَلَا بَأْسَ لِلْمَرْأَةِ إِذَا آذَتْهَا الرِّيحُ أَنْ تَشْدُدَ ثَوْبَهَا »