12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram covering his face
فِي الْمُحْرِمِ يُغَطِّي وَجْهَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Yazid | Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi | Weak Narrator |
| Ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| يَزِيدَ | يزيد بن أبي زياد الهاشمي | ضعيف الحديث |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14240
Hazrat Ayesha narrates that we were in the state of Ihram with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) so when the riders would pass by us, we would cover our faces and heads with cloth, and when they would go ahead, we would uncover ourselves.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ ہم لوگ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حالت احرام میں تھیں، جب سواروں سے ہماری ملاقات ہوتی تو ہم اپنے چہرے اور سروں پر کپڑا لٹکا دیتیں پھر جب ہم ان سے آگے نکل جاتے تو وہ کپڑا اٹھا دیتیں۔
Hazrat Ayesha farmati hain keh hum log Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke saath halat ehram mein thin, jab sawaron se hamari mulaqat hoti tou hum apne chehre aur saron par kapra latka deti thin phir jab hum un se aage nikal jate tou woh kapra utha deti thin.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : « كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ ، فَإِذَا لَقِينَا الرَّكْبَ شَدَدْنَا ثِيَابَنَا مِنْ فَوْقِ رُءُوسِنَا عَلَى وُجُوهِنَا ، فَإِذَا جَاوَزْنَا رَفَعْنَاهَا »