12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram shading himself
فِي الْمُحْرِمِ يَسْتَظِلُّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14254
Hazrat Abdullah bin Amr narrates that I went for Hajj with Hazrat Umar. I did not see him pitching a tent on the entire journey. He was asked what Hazrat Umar used to shade from. Hazrat Abdullah bin Amr said that he used to shade from the sun by putting leather on a tree.
حضرت عبداللہ بن عامر فرماتے ہیں کہ میں حضرت عمر کے ساتھ حج کے لیے نکلا، میں نے پورے راستے میں انھیں خیمہ لگاتے نہیں دیکھا، ان سے پوچھا گیا کہ حضرت عمر سایہ کس چیز سے کرتے تھے ؟ حضرت عبداللہ بن عامر نے فرمایا کہ وہ درخت پر چمڑہ ڈال کر اس سے سایہ کرتے تھے۔
Hazrat Abdullah bin Aamir farmate hain ke mein Hazrat Umar ke sath Hajj ke liye nikla, maine pure raaste mein unhein khaima lagate nahin dekha, unse poocha gaya ke Hazrat Umar saya kis cheez se karte thay? Hazrat Abdullah bin Aamir ne farmaya ke woh darakht par chamra daal kar us se saya karte thay.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ « فَمَا رَأَيْتُهُ مُضْرِبًا فُسْطَاطًا حَتَّى رَجَعَ »، قُلْتُ لَهُ ، أَوْ قِيلَ : بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَسْتَظِلُّ ؟ قَالَ : « يَطْرَحُ النُّطَعَ عَلَى الشَّجَرَةِ ، فَيَسْتَظِلُّ بِهِ »