12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram, what weapons he carries
فِي الْمُحْرِمِ مَا يَحْمِلُ مِنَ السِّلَاحِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14389
Hazrat Atiyyah narrates that I inquired from the slave of Hazrat Ibn Umar about the cause of your death? He replied that you were struck by an arrow shot by a person from amongst the people of Shaam. Hajjaj came to visit you and a person said that if I had known that you would be hurt, I would have done such and such. You said, "You are the one who has hurt me by entering the Haram with a weapon."
حضرت عطیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر کے غلام سے آپ کی موت کی وجہ دریافت کی ؟ انھوں نے فرمایا کہ اھل شام میں سے ایک شخص کے تیر کا پھل آپ کو لگ گیا تھا، حجاج آپ کے پاس آپ کی عیادت کے لیے آیا، ایک شخص نے کہا کہ اگر مجھے معلوم ہوتا کہ آپ کو تکلیف پہنچے گی تو میں اس طرح اس طرح کرتا، آپ نے فرمایا کہ تو نے ہی تو مجھے تکلیف دی ہے کہ تو حرم میں ہتھیار سمیت داخل ہوگیا۔
Hazrat Atiya farmate hain ke maine Hazrat Ibn Umar ke ghulam se aap ki mout ki wajah daryaft ki? Unhon ne farmaya ke ahl Sham mein se ek shakhs ke teer ka phal aap ko lag gaya tha, Hajjaj aap ke pass aap ki ayadat ke liye aaya, ek shakhs ne kaha ke agar mujhe maloom hota ke aap ko takleef pahunche gi to mein is tarah is tarah karta, aap ne farmaya ke tune hi to mujhe takleef di hai ke tu haram mein hathiyar samet dakhil hua.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ قَالَ : سَأَلْتُ مَوْلًى لِابْنِ عُمَرَ ، عَنْ مَوْتِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَصَابَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ بِزَجٍّ فَدَخَلَ عَلَيْهِ الْحَجَّاجُ يَعُودُهُ ، فَقَالَ : لَوْ أَعْلَمُ مَنْ أَصَابَكَ لَفَعَلْتُ وَفَعَلْتُ ، قَالَ : « أَنْتَ أَصَبْتنِي أَدْخَلْتَ السِّلَاحَ الْحَرَمَ »