12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram who dies, is his head covered
فِي الْمُحْرِمِ يَمُوتُ يُغَطَّى رَأْسُهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14429
It is narrated by Hazrat Ibn Abbas that a Muhrim (person in the state of Ihram) was with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and a camel made him fall and killed him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Wash him with water and the leaves of the lote tree, and shroud him in his Ihram clothes, and do not cover his head, and do not perfume him, for indeed Allah will raise him up on the Day of Resurrection reciting the Talbiyah.
حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ایک محرم شخص تھا، اونٹ نے اس کو گرا کر ھلاک کردیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اس کو پانی اور بیری کے پتوں سے غسل دو ، اور اس کو اسی احرام میں کفن دو ، اور اس کے سر کو مت ڈھانپنا، اور اس کو خوشبو بھی نہ لگانا بیشک اللہ تعالیٰ اس کو قیامت کے دن تلبیہ پڑھتے ہوئے اٹھائے گا۔
Hazrat Ibn Abbas se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath ek muhrim shakhs tha, unt ne usko gira kar halak kardiya, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: usko pani aur beri ke patton se ghusl do, aur usko usi ehram mein kafan do, aur uske sar ko mat dhanpna, aur usko khushbu bhi na lagana beshak Allah Ta'ala usko qayamat ke din talbiyah padhte hue uthaye ga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ فَمَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ ، وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ ، وَلَا تَمَسُّوهُ بِطِيبٍ ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا »