12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
What is disliked for the person in Ihram to eat
مَا كُرِهَ أَكْلُهُ لِلْمُحْرِمِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14472
It is narrated on the authority of Ibn 'Abbas that Sa'b ibn Jaththama presented the meat of a wild ass to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). You (peace and blessings of Allah be upon him) were in the state of Ihram at that time. You (peace and blessings of Allah be upon him) returned it and said: If we were not in the state of Ihram, we would have definitely accepted it from you.
حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ حضرت صعب بن جثامہ نے حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حمار وحشی کا گوشت پیش کیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس وقت حالت احرام میں تھے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو واپس کردیا اور فرمایا : اگر ہم حالت احرام میں نہ ہوتے تو آپ سے ضرور قبول کرتے۔
Hazrat Ibn Abbas se marvi hai ki Hazrat Saab bin Jasama ne huzoor aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein humar wahshi ka gosht pesh kiya, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) us waqt halat ehram mein thay, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne us ko wapas kar diya aur farmaya: Agar hum halat ehram mein na hotay to aap se zaroor qubool kartay.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ : « لَوْلَا أَنَّا مُحْرِمُونَ لَقَبِلْنَاهُ مِنْكَ »