12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who said: There is no prescribed supplication on Safa and Marwa
مَنْ قَالَ: لَيْسَ عَلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ دُعَاءٌ مُوَقَّتٌ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14502
It is narrated by Nafi' that when Abdullah bin Umar would ascend Safa, he would face the Kaaba and say three Takbeers. Then he would recite this supplication: 'La ilaha illallah wahdahu la sharika lahu, lahul mulku walahul hamdu, wa huwa 'ala kulli shay'in qadir (There is no God but Allah, alone, without partner. To Him belongs dominion and to Him belongs praise, and He is over all things able),' raising his voice. Then he would make a short supplication. Then he would do the same at Marwah. He would do this seven times in the seven circuits, which would total twenty-one Takbeers. He would not even be close to finishing, and we would already be tired, even though we were young.
حضرت نافع سے مروی ہے کہ حضرت عبداللہ بن عمر جب صفا پر چڑھتے تو کعبہ کی طرف رخ کرتے پھر تین تکبیریں پڑھتے اور پھر یہ دعا پڑھتے : لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَحْدَہُ لاَ شَرِیکَ لَہُ ، لَہُ الْمُلْکُ وَلَہُ الْحَمْدُ ، وَہُوَ عَلَی کُلِّ شَیْئٍ قَدِیرٌ، اپنی آواز بلند کردیتے اور پھر تھوڑی سے دعا فرماتے، پھر مروہ پر یہی عمل کرتے، یہاں تک کہ سات چکروں میں سات دفعہ یہ عمل کرتے، پس اکیس تکبیریں بن جاتیں، پس ابھی وہ فراغت کے قریب بھی نہیں ہوتے تھے کہ ہم پہلے ہی تھک جاتے تھے۔ حالانکہ ہم جوان تھے۔
Hazrat Nafi se marvi hai ki Hazrat Abdullah bin Umar jab Safa par chadhte to Kaaba ki taraf rukh karte phir teen takbirein padhte aur phir yeh dua padhte: La ilaha illallah wahdahu la sharika lahu, lahul mulku walahul hamd, wa huwa ala kulli shai'in qadir, apni aawaz buland karte aur phir thodi si dua farmate, phir Marwah par yahi amal karte, yahan tak ki saat chakron mein saat dafa yeh amal karte, pas ikkis takbirein ban jati hain, pas abhi wo faraghat ke qareeb bhi nahi hote the ki hum pehle hi thak jate the. Halan ki hum jawan the.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا صَعِدَ عَلَى الصَّفَا اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ ، ثُمَّ كَبَّرَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : « لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ »، يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ ، ثُمَّ يَدْعُو قَلِيلًا ، ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ عَلَى الْمَرْوَةِ حَتَّى يَفْعَلَ ذَلِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، فَيَكُونَ التَّكْبِيرُ وَاحِدًا وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً فَمَا يَكَادُ يَفْرُغُ حَتَّى يَشُقَّ عَلَيْنَا ، وَنَحْنُ شَبَابٌ "