12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
At what time people depart for Mina
فِي أَيِّ سَاعَةٍ يَرُوحُ النَّاسُ إِلَى مِنًى
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14536
Hazrat Abdul Aziz bin Rafi' narrates that I saw Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) riding on a mule on the Day of Tarwiyah (8th of Dhul-Hijjah). I asked him, "Where did the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offer the Zuhr prayer today?" He replied, "See where your Amir offers it, offer yours there too."
حضرت عبد العزیز بن رفیع فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس کو یوم الترویہ (آٹھ ذوالحجہ) میں دراز گوش پر سوار منیٰ جاتے ہوئے دیکھا، میں نے ان سے عرض کیا کہ آج کے دن حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ظہر کی نماز کہاں ادا کی تھی ؟ آپ نے فرمایا اپنے امیر کو دیکھو وہ کہاں ادا کرتا ہے وہی تم بھی ادا کرو۔
Hazrat Abdul Aziz bin Rafi farmate hain keh maine Hazrat Anas ko Yaum ut Tarwiyah (aath Zulhijjah) mein daraz gosh per sawar Mina jate hue dekha, maine un se arz kiya keh aaj ke din Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Zuhr ki namaz kahan ada ki thi? Aap ne farmaya apne ameer ko dekho woh kahan ada karta hai wahi tum bhi ada karo.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ : رَأَيْتُ أَنَسًا رَاكِبًا حِمَارًا ، إِلَى مِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَيْنَ يُصَلِّي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الظُّهْرَ فِي هَذَا الْيَوْمِ ؟ فَقَالَ : « انْظُرْ أَيْنَ يُصَلِّي أُمَرَاؤُكَ فَصَلِّ »