12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who used to order teaching the rituals
مَنْ كَانَ يَأْمُرُ بِتَعْلِيمِ الْمَنَاسِكِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Zayd ibn Tabyii' | Yazīd ibn Yathī' al-Hamdānī | Acceptable |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Zakariya | Zakariyya ibn Abi Za'idah al-Wadi'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| زَيْدِ بْنِ تَبْيِعٍ | يزيد بن يثيع الهمداني | مقبول |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| زَكَرِيَّا | زكريا بن أبي زائدة الوادعي | ثقة |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14698
Hazrat Ali says that when the four verses of Bara'at (immunity/disclaimer) were revealed, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent me (to announce that) no one should perform Tawaf of the Kaaba naked, no polytheist should come near the Kaaba from now onwards, and whoever had a treaty with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) then it remains valid until its term (which was decided upon) and no one will enter Paradise except a Muslim.
حضرت علی فرماتے ہیں کہ جب چار براءتیں نازل ہوئیں تو حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے بھیجا (کہ میں اعلان کروں کہ) کوئی شخص بیت اللہ کا طواف برہنہ ہو کر نہ کرے، آج کے بعد مشرک بیت اللہ کے قریب نہ آئے، اور جس شخص کے اور حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے درمیان کوئی معاھدہ تھا پس وہ اس مدت تک ہے (جو طے ہوئی تھی) اور جنت میں مسلمان کے علاوہ کوئی داخل نہ ہوگا۔
Hazrat Ali farmate hain keh jab chaar baraten nazil huin to Hazoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujhe bheja (keh main elaan karoon keh) koi shakhs Baitullah ka tawaaf barhana ho kar na kare, aaj ke baad mushrik Baitullah ke qareeb na aaye, aur jis shakhs ke aur Hazoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke darmiyan koi moahida tha pas wo us muddat tak hai (jo taye hui thi) aur jannat mein musalman ke ilawa koi dakhil na hoga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَ أُنْزِلَتْ بَرَاءَةٌ بِأَرْبَعٍ : « لَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ، وَلَا يَقْرَبُ الْمَسْجِدَ مُشْرِكٌ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَهْدٌ فَهُوَ إِلَى مُدَّتِهِ ، وَلَا تَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ »