12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the person in Ihram who kills a bird, what is required of him
فِي الْمُحْرِمِ يُصِيبُ الْقَطَاةُ مَا عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 14767
Hazrat Ibn Umar and Hazrat Ibn Abbas said that if a person in the state of Ihram hunts a dove, then he should give one-third of a Mudd in charity, and feeding one-third of a Mudd to a poor person on behalf of the dove will suffice.
حضرت ابن عمر اور حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ محرم شخص اگر فاختہ کا شکار کرے تو وہ تہائی مد صدقہ کرے، اور تہائی مد مسکین کے پیٹ میں فاختہ کی طرف سے کافی ہوجائے گا۔
Hazrat Ibn Umar aur Hazrat Ibn Abbas farmate hain keh muhrim shakhs agar fakhta ka shikaar kare to wo tehtai mud sadqa kare, aur tehtai mud miskeen ke pet mein fakhta ki taraf se kaafi ho jaye ga.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُؤَمِّلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، فِي مُحْرِمٍ قَتَلَ قَطَاةً أَصَابَهَا فَقَالَا : « ثُلُثَا مُدٍّ ، وَثُلُثَا مُدٍّ خَيْرٌ مِنْ قَطَاةٍ »