12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Concerning the man who shaves before slaughtering

‌فِي الرَّجُلِ يَحْلِقُ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 14965

It is narrated from Hazrat Ali that a person came to the court of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and submitted that I have performed Tawaf of Afaza before shaving my head. You (peace and blessings of Allah be upon him) said that (now) there is no harm in shaving your head or shortening your hair.

حضرت علی سے مروی ہے کہ ایک شخص نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کیا کہ میں نے حلق سے پہلے طواف افاضہ کرلیا ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ (اب) حلق یا قصر کروا لے کوئی حرج نہیں۔

Hazrat Ali se marvi hai keh aik shakhs Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat e aqdas mein hazir hua aur arz kiya keh maine halaq se pehle tawaaf e ifada kar liya hai, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh (ab) halaq ya qasar karwa lo koi harj nahi.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ ، فَقَالَ : أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ ، قَالَ : « فَاحْلِقْ أَوْ قَصِّرْ وَلَا حَرَجَ »