12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning the man residing in Mecca, when does he declare Ihram
فِي الرَّجُلِ الْمُقِيمِ بِمَكَّةَ مَتَى يُهِلُّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyun | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15012
Hazrat Umar asked the people of Makkah, "What has happened that I see you prosperous while the pilgrims are in a state of disarray? When you see the moon of Zil Hajj, you should enter the state of Ihram."
حضرت عمر نے مکہ والوں سے فرمایا : کیا ہوگیا ہے کہ میں تم لوگوں کو خوش حال دیکھ رہا ہوں حالانکہ حاجی پراگندہ حال ہوتے ہیں ؟ جب تم لوگ ذی الحجہ کا چاند دیکھ لو تو احرام باندھ لیا کرو۔
Hazrat Umar ne Makkah walon se farmaya: kya hogaya hai ke mein tum logon ko khush haal dekh raha hun halanke haji paraganda haal hote hain? Jab tum log Zil-Hajj ka chand dekh lo to ehram bandh liya karo.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : « يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، مَا لِي أَرَاكِمُ مُدْهِنِينَ ؟ وَالْحَاجُّ شُعْثًا غُبْرًا ، إِذَا رَأَيْتُمْ هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ فَأَهِلُّوا »