12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Concerning combining Hajj and Umrah
فِي الْجَمْعِ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15129
It is narrated from Hazrat Abu Nasr that Hazrat Ali said to him: "Recite the Talbiyah for both Hajj and Umrah. When you arrive in Makkah Mukarramah, perform two Tawafs for them - one Tawaf for Umrah and one Tawaf for Hajj. And none of you should break the Ihram before the Day of Sacrifice (Yawm-un-Nahr)."
حضرت ابو نصر سے مروی ہے کہ حضرت علی نے ان سے فرمایا کہ حج وعمرہ دونوں کے لیے تلبیہ پڑھو، جب تم مکہ مکرمہ آؤ تو ان کے لیے دو طواف کرو، ایک طواف عمرہ کے لیے اور ایک طواف حج کے لیے، اور تم میں سے کوئی بھی یوم النحر سے پہلے احرام نہ کھولے۔
Hazrat Abu Nasr se marvi hai ki Hazrat Ali ne un se farmaya ki Hajj o Umrah donon ke liye talbiyah parho, jab tum Makkah Mukarramah aao to un ke liye do tawaf karo, ek tawaf Umrah ke liye aur ek tawaf Hajj ke liye, aur tum mein se koi bhi Yaum un Nahr se pehle ehram na kholey.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ لَهُ : « لَبِّ بِهِمَا جَمِيعًا ، فَإِذَا قَدِمْتُ مَكَّةَ فَطُفْ لَهُمَا طَوَافًا لِعُمْرَتِكَ ، وَطَوَافًا لِحَجَّتِكَ ، وَلَا تُحِلَّنَّ مِنْكَ حَرَامًا دُونَ يَوْمِ النَّحْرِ »