1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Water when it is two pots or more
الْمَاءُ إِذَا كَانَ قُلَّتَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1525
Hazrat Ibn Umar narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about water that is in a jungle and animals and beasts drink from it. You (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When the water becomes two qullahs, then it does not carry impurity."
حضرت ابن عمر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اس پانی کے بارے میں سوال کیا گیا جو کسی جنگل میں ہو اور جانور اور درندے اس میں سے پیتے ہوں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ” جب پانی دو قُلّے ہوجائے تو وہ ناپاکی نہیں اٹھاتا۔
Hazrat Ibn Umar farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se iss pani ke bare mein sawal kiya gaya jo kisi jungle mein ho aur janwar aur darinde uss mein se peete hon. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jab pani do qulla ho jaye to woh napaaki nahi uthata.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بِأَرْضِ الْفَلَاةِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ السِّبَاعِ وَالدَّوَابِّ فَقَالَ : إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ