12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ


Who permitted eating from the voluntary sacrificial animal?

‌مَنْ رَخَّصَ فِي الْأَكْلِ مِنْ هَدْيِ التَّطَوُّعِ

NameFameRank
‘abd al-lah Abdullah ibn Mas'ud Companion
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ عبد الله بن مسعود صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 15344

Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Abdullah sent a sacrificial camel with me. It got tired on the way, so I slaughtered it and gave its meat in charity to a group of people. I brought some of its meat back with me. You [the Prophet] ate from it and did not even pay its price.

حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ نے میرے ساتھ نفلی ھدی کا اونٹ بھیجا، وہ راستہ میں ہی تھکن سے چور ہوگیا تو میں نے اس کو ذبح کردیا اور اس کا گوشت ایک جماعت پر صدقہ کردیا، اور اس کا کچھ گوشت اپنے ساتھ واپس لے کر آیا، آپ نے اس میں سے تناول فرمایا اور اس کا بدل بھی ادا نہ فرمایا۔

Hazrat Nafe farmate hain ke Hazrat Abdullah ne mere sath nafli hadi ka unt bheja, woh rasta mein hi thakan se chor hogaya to main ne us ko zibah kardiya aur us ka gosht ek jamaat par sadqa kardiya, aur us ka kuchh gosht apne sath wapas le kar aaya, aap ne us mein se tanavul farmaya aur us ka badal bhi ada na farmaya.

أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا عَبْدَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : بَعَثَ مَعِي عَبْدُ اللَّهِ بِبَدَنَةٍ تَطَوُّعًا ، فَعَطِبَ فِي الطَّرِيقِ ، فَنَحَرْتُهَا ، فَتَصَدَّقْتُ مِنْهَا بِطَائِفَةٍ ، وَرَجَعْتُ إِلَيْهِ بِبَعْضِهَا ، « فَأَكَلَ وَلَمْ يُبْدِلْ »