12.
Book of Hajj
١٢-
كِتَابُ الْحَجِّ
Who used to say: If one is required to offer a camel, he should slaughter it in Mecca?
مَنْ كَانَ يَقُولُ إِذَا جُعِلَ عَلَيْهِ بَدَنَةٌ نَحَرَهَا بِمَكَّةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 15400
Hazrat Ata says that when a person makes a camel obligatory on himself, he should sacrifice it at the place whose name he has taken, and if he has not taken the name of any place, then he should slaughter it in Makkah.
حضرت عطائ فرماتے ہیں کہ جب کوئی شخص اپنے اوپر اونٹ لازم کرے تو جس جگہ کا نام لیا ہے وہاں پر اس کی قربانی کرے ‘ اور اگر کسی جگہ کا نام نہیں لیا تو پھر مکہ میں ذبح کرے۔
Hazrat Ataa farmate hain ke jab koi shakhs apne upar unt lazim kare to jis jagah ka naam liya hai wahan par us ki qurbani kare ‘ aur agar kisi jagah ka naam nahi liya to phir Makkah mein zibah kare.
أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا سَلَّامٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : « إِذَا جَعَلَ الرَّجُلُ عَلَيْهِ بَدَنَةً فَلْيَنْحَرْهَا حَيْثُ سَمَّى ، فَإِنْ لَمْ يُسَمِّ فَلْيَنْحَرْهَا بِمَكَّةَ »